カーストではなく称号です。

投稿者: 江戸っ子五代目 (2008 年 07 月 01 日 09:10:37)
回答先: Re: イスラム？！なのにカースト？！ / 投稿者: Melati (2008 年 06 月 30 日 11:54:07)

> 私は、ジャワ人でイスラム教徒です。
>
> 貴方の友人が言うカーストは、ジャワ民族のカーストです。今でも、名前の前にR（Raden)、RM（Raden Mas)などをつける人が大勢います。

正確には、カーストではなく称号です。
王族（例えば、ジョグジャカルタのスルタン、ソロのススナンなど）の親族、子孫などやその王族に仕えている家臣などに与えたれる称号です。
男爵、公爵、伯爵や大将、中将、少将、大佐、大尉、などと思っていただいたほうがいいかもしれません。